He straddles two worlds, balancing between his traditional culture and modern society.
Он живет в двух мирах, балансируя между своей традиционной культурой и современным обществом.
Definitions
To exist or operate in two different environments, cultures, or situations at the same time, often having to balance or reconcile the differences between them.